Manager  |   RSS1.0  |   Atom0.3   Powered by "JUGEM"

For the next

09.09.2016 Fri  |  10:00  |  -  |  Masako Noguchi

コペンハーゲン、東京と続いた展示会。

この17SSのシーズンで、ブランド設立から12年目になります。

毎シーズン展示会では、国内、海外からの沢山の方々にお会いします。緊張感の伴う日々ですが、沢山の人が新しい空気感を運んで来てくれる貴重な時間でもあります。ここで得る新しい情報やアイデアや感覚が、次のヒントになっているように思います。

御来場頂いた皆様ありがとうございました。

 

We showed our 17SS at Copenhagen and Tokyo. We met so many people during the market week. Every seasons for 11 years.

Thank you all for coming with fresh air. I always love to feel it. It give me a hint for the next.

17SS Exhibition

19.08.2016 Fri  |  11:30  |  -  |  Masako Noguchi

We're having 17SS Tokyo exhibition during these days. 

August 23- 27

August 30-September 1

Please make an appointment for viewing. 

 

23日(火) から17SSの展示会を行います。

次シーズンのテーマは''the wanderer”

未知への挑戦を恐れず好奇心を持って動き続ける人達をイメージしたコレクションです。

遥か昔、未開の地を夢みて船を漕ぎ出した人たち。そんな勇敢な者たちの手に握られていた海図を19世紀から製作しているImray Laurie Norie & Wilson Ltd をイギリスのケンブリッジ近くまで訪ねた。その建物自体が保存建築物になっている。実際に19世紀からの海図を見て触れさせて貰い、この紙の上に描かれた地図に命と夢をかけ、来る日も来る日も海面を進んで行った人達のことを想像した。そこには恐怖や絶望もあっただろう。それでも突き動かしたものは何だったのだろう。

何百年の時を経た海図の匂いを嗅ぎながら、感動で胸が一杯だった。

1型だけのアイテムに、この貴重な海図をプリントに使わせてもらった。

沢山リサーチして、実際には使用しないものもある。だけど、このような過程が私達にとって、とてもとても重要なのです。

 

 

 

 

 

 

Exhibition in Copenhagen

18.08.2016 Thu  |  14:00  |  -  |  Masako Noguchi

コペンハーゲンから帰ってきました。

初めてのコペンハーゲンでの展示会でした。想像以上の反応を頂き、喜びとほっとした気持ちです。その中には私達が20代の頃から通っていたロンドンやニューヨークのお店があり、素直に嬉しい。

 

WWDのUS版には、セルフリッジのバイヤーがNOMA t.d.の名前を出してくれ、HYPEBEASTにも写真と共にインタビュー記事を掲載してくれています。

 

来週からは日本の展示会が始まります。

関係者の皆様、お待ちしております。

 

Just came back from Copenhagen. We were invited to show our 17SS at CIFF( Copenhagen international fashion fair). We're pleased that many buyers payed attention to our collection. Very happy to see that Jack Cassidy from Selfridges mentioned our name on WWD US. Also a story about this fair just came out  from Hypebeast so please check it out. Thanks for the interview!

We're continuing to Tokyo exhibition from next week. Had long long sleep, now I'm ready for it!

trip

25.06.2016 Sat  |  23:55  |  -  |  Masako Noguchi

イギリス・スイス・ドイツ・オランダを駆け足で廻ってきました。

飛行機の移動だけでは無く、イギリスではロンドン・ケンブリッジ、スイスではバーゼル・チューリッヒ・ラインフェルデン等と国内での鉄道移動も多く、流れていく景色を眺めて着いた街の違いがまた面白かった。ヨーロッパは広く、沢山の顔を持っている。スイスで宿泊していたホテルの目の前にライン川が轟々と流れていた。ライン川に架かる橋の真ん中

にドイツとの国境線が走っていて、歩いて越えれる。パスポートチェックはない田舎町。日本人である私にとって、これは何度経験しても面白い。

偶然にも日本に帰る日がイギリスがEUに残るか出るかの選挙日だった。ヨーロッパにいる間この話題は毎日上がったし、私が話した全ての人が残るべきだと言っていたが、帰国して結果を知り本当に驚き残念に思う。

毎日のように移動しながら思っていたことは、会いたい人や見たいものがあれば自ら行かなきゃいけない、ということ。

ちょっと大変だけど、それに勝るものが得られる。

working,working,working

06.06.2016 Mon  |  17:00  |  -  |  Masako Noguchi
次のコレクションのデザイン出し中。
いつもこの時期は眠りも浅く、毎朝5時前に目が覚める。
昨晩は、大学時代の同級生がロンドンから来ていて御飯を食べた。
徹夜続きで必死に課題をこなしていた、あの数年間を共に過ごした友人と7年振りに会え嬉しかった。

 
| 1/48PAGES | >>

BLOG

NOMA t.d Offiicial Blog

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< September 2016 >>

RECENT ENTRY

CATEGORY

SEARCH

 
TOP